Ο διάσημος Δανός συγγραφέας Hans Christian Andersen (1805-1875), γνωστός κυρίως για τα παραμύθια τα οποία έγραψε, στο αυτοβιογραφικό του έργο "A Poet's Bazaar" περιγράφει τις προσωπικές εμπειρίες και παρατηρήσεις του από τα ταξίδια του στη Γερμανία, στην Ιταλία, στην Ελλάδα και στην Ανατολή.
Ο Andersen, λάτρης των ταξιδιών ο ίδιος, ασχολήθηκε με τη συγγραφή αρκετών ταξιδιωτικών / περιηγητικών βιβλίων. Το "A Poet's Bazaar" εκδόθηκε μεν το 1871 αλλά περιέγραφε τις ταξιδιωτικές του εμπειρίες κατά την περίοδο 1840-1841. Ο τριανταπεντάχρονος τότε Hans Christian Andersen ξεκίνησε το ταξίδι του από την Γερμανία, επισκέφθηκε την Ιταλία, τη Μάλτα, προσέγγισε με πλοίο το λιμάνι του Πειραιά μέσω Σύρου για να ακολουθήσει αργότερα το δρόμο προς την Ανατολή και την Τουρκία, όπου θα επισκεφθεί τη Σμύρνη, τον τάφο του Ομήρου και την Κωνσταντινούπολη προτού περάσει τον Βόσπορο για να μπει στη Μαύρη Θάλασσα και από εκεί, ανεβαίνοντας τον Δούναβη, να καταλήξει στη Βιέννη.
Ο Δανός συγγραφέας και περιηγητής αφιερώνει ορισμένες γραμμές στο λιμάνι του Πειραιά το οποίο αντίκρισε για πρώτη φορά ένα ανοιξιάτικο πρωινό του 1841 δίδοντάς του την εντύπωση μιας μικρής λίμνης, την ώρα που οι ναυτικοί του γαλλικού πολεμικού πλοίου "Λυκούργος" - στο οποίο είχε επιβιβαστεί στη Σύρο - έριχναν την άγκυρα. Τα βουνά στα πέριξ της πόλης, η νήσος της Αίγινας, τα περίπου εκατό σπίτια της πόλης που μέτρησε ο ίδιος με φόντο τα κιτρινωπά πετρώδη χωράφια και τα ελαιόδεντρα, ο Λυκαβηττός και η Ακρόπολη στο βάθος και ο Υμηττός και η Πεντέλη αποτελούσαν στοιχεία ενός τοπίου το οποίο περιγράφει με τις παρακάτω λέξεις ο Άντερσεν μνημονεύοντας και την παρουσία του νέου Λοιμοκαθαρτηρίου της πόλης του Πειραιά σε μια μικρή χερσόνησο με μερικούς θάμνους και έναν ανεμόμυλο στα αριστερά του λιμένα.
Κατά τη διάρκεια των τριών ημερών που το πλοίο έμεινε υποχρεωτικά σε καραντίνα, ο Andersen είχε την ευκαιρία να περιεργαστεί από μακρυά το λιμάνι του Πειραιά. Εκεί όπου κάποτε στάθμευαν σε ετήσια βάση πάνω από εξήντα πλοία του Θεμιστοκλή, εκείνος πλέον έβλεπε λιγοστά ελληνικά πλοία και βάρκες, πολλά μεγάλα Γαλλικά, Αγγλικά και Αυστριακά ιστιοφόρα όπως επίσης και λιγοστά ατμόπλοια. Το ηλιοβασίλεμα στο λιμάνι του Πειραιά περιγράφεται με ένθερμο τρόπο και πολύ αναλυτικά από τον Andersen, χρησιμοποιώντας λέξεις οι οποίες αποδεικνύουν το μεγάλο θαυμασμό και σεβασμό του ιδίου προς την Ελλάδα.
 |
| Ο Πειραιάς στα 1840 |
Κατά την τρίτη ημέρα παραμονής επί του πλοίου στο λιμάνι του Πειραιά και μετά τη λήξη της καραντίνας, ο Andersen περιγράφει την αποβίβασή του στην στεριά, στον Πειραιά, με τη χρήση μιας εκ των περίπου δώδεκα λέμβων που προσέγγισαν το πλοίο στο οποίο επέβαινε. Στο λιμάνι τον περίμεναν πολυκαιρισμένες άμαξες διαφόρων τύπων, κατά πλειοψηφία - όπως χαρακτηριστικά αναφέρει - μεταχειρισμένες και εισαγόμενες από άλλες χώρες της Ευρώπης, ίσως από την Ιταλία.
Ο Andersen πρόλαβε εκείνη την ημέρα να παρατηρήσει στον Πειραιά τους ναυτικούς που κάθονταν στα καφενεία και τα ερείπια ορισμένων αρχαίων ναών προτού πάρει το δρόμο για την Αθήνα, έναν καινούργιο αλλά σκονισμένο δρόμο μέσα από έναν μεγάλο ελαιώνα, έναν δρόμο που δεν είναι άλλος από τη σημερινή οδό Αθηνών-Πειραιώς και ο οποίος τον οδήγησε στην πόλη της θεάς Αθηνάς, στην πρωτεύουσα του ελληνικού κράτους Αθήνα η οποία απείχε σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του περί τα 5-6 αγγλικά μίλια από τον Πειραιά.
Ο Andersen, στα κεφάλαια που αφορούν τη διαμονή του στην Αθήνα, περιγράφει αναλυτικά τα σημεία που κέντρισαν το ενδιαφέρον του, τις υπαίθριες αγορές, τις κατοικίες, τα καφενεία, τις εθνικές ενδυμασίες, τα νέα Ανάκτορα, τις κατοικίες των πολιτικών, τις εκκλησίες κ.α. ενώ αναφέρεται σε ξεχωριστά κεφάλαια σε επιλεγμένα θέματα όπως λ.χ στις πολλαπλές επισκέψεις του στην Ακρόπολη, στο Πάσχα στην Αθήνα, στη γνωριμία του με τον Αυστριακό διπλωμάτη Prokesh-Osten, στις μικρές εξορμήσεις στα πέριξ των Αθηνών συνοδεία κυρίως ξένων διπλωματών και επιστημόνων της βαυαρικής / δανέζικης κοινότητας της οθωνικής Αθήνας μεταξύ των οποίων και οι αδελφοί Χάνσεν, ο Σάουμπερτ κ.α.
Ο Πειραιάς εμφανίζεται εκ νέου στην αφήγηση του Andersen κατά την ημέρα της αποχώρησής του από τη χώρα μας, στις 20 Απριλίου του 1841, ύστερα από διαμονή σχεδόν ενός μήνα. Πριν την επιβίβασή του στο ατμόπλοιο "Ευρώτας", ο Andersen επισκέφθηκε τον τάφο του Θεμιστοκλή ενώ ιδιαίτερη αναφορά γίνεται και στην επιτύμβια στήλη του Μιαούλη με τη χαρακτηριστική επιγραφή αλλά και στις διάσπαρτες αρχαιοελληνικές στήλες στον όρμο του νέου Φαλήρου.
Αποχαιρετώντας τους φίλους του, το λιμάνι του Πειραιά και την Ελλάδα, ο Hans Christian Andersen έδωσε στον εαυτό του την υπόσχεση πως θα επέστρεφε στη χώρα μας, θέλοντας με αυτόν τον τρόπο κυρίως να μετριάσει τον πόνο του αποχωρισμού. Άλλωστε ο ίδιος σημείωνε στο προσωπικό του ημερολόγιο τη λύπη του που αναγκαζόταν να φύγει από ένα μέρος στο οποίο αισθανόταν "σαν στο σπίτι του".
 |
| Hans Christian Andersen (Wikipedia) |
Κείμενο - Πηγές:
Το κείμενο είναι πρωτότυπο, προϊόν προσωπικής έρευνας, η οποία βασίστηκε στην ανάγνωση του βιβλίου (e-book / στα αγγλικά) του Hans Christian Andersen "A Poet's Bazaar", το οποίο μπορείτε και εσείς να διαβάσετε επισκεπτόμενοι τον παρακάτω σύνδεσμο:
Επίσης αντλήθηκαν στοιχεία και πληροφορίες από τις εξής πηγές:
- Απαγορεύεται ρητά η χρήση, προβολή, αντιγραφή ή/και αναδημοσίευση με οποιοδήποτε τρόπο ή μέσο.
- Όσοι παρανομούν διώκονται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου