Pages

▼

Σάββατο, Οκτωβρίου 30, 2010

RETRONAUT: ORENSE (OURENSE)

Όπως πιστεύω θα έχετε παρατηρήσει, συχνά ασχολούμαι μέσω αυτού του blog με την ταυτόχρονη παράθεση / σύγκριση 2 πανομοιότυπων φωτογραφιών (του Πειραιά), μιας του παρελθόντος και μιας του παρόντος με σκοπό να αναδειχθεί το "πριν" και το "μετά" μιας συγκεκριμένης τοποθεσίας, εμπλουτισμένο όσο είναι δυνατόν με ιστορικές και σύγχρονες πληροφορίες. Όπως είναι φυσικό, για την εξεύρεση της παρελθοντικής φωτογραφίας καταφεύγω στο διαδίκτυο ενώ την παροντική συνήθως φροντίζω ο ίδιος για τη σύλληψή της.

Το 2006-2007 έτυχε να επισκεφθώ δυο φορές την πόλη Orense - προφέρεται "Ορένσε" (Orense) ή και "Οουρένσε" (Ourense) - η οποία είναι είναι τρίτη μεγαλύτερη πληθυσμιακά πόλη της Γαλικίας (Galicia) και πρωτεύουσα της σχετικής επαρχίας. Ο ποταμός Μίνιο (Miño στα ισπανικά, Minho στα πορτογαλικά) διασχίζει την πόλη του Ορένσε και έχει ως αποτέλεσμα την ύπαρξη αρκετών γεφυρών οι οποίες κτίστηκαν σε διάφορες χρονολογικές περιόδους, γέφυρες οι οποίες ενώνουν την μια άκρη της πόλης με την άλλη.  Κατά μήκος λοιπόν του ποταμιού στο ύψος της εν λόγω πόλης, αξιοσημείωτες είναι η Ρωμαϊκή Γέφυρα (Ponte Vieja o Ponte Romano) που επονομάζεται και "Παλαιά Γέφυρα", η Γέφυρα της Χιλιετηρίδας (Ponte do Milenio) η οποία κατασκευάστηκε το 2001, και η "Νέα Γέφυρα" (Ponte Nova) κατασκευασμένη στις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Βέβαια πέραν τούτων, υπάρχουν και διάφορα άλλα περάσματα, οδικά, σιδηροδρομικά και γέφυρες-πεζόδρομοι (πασαρέλες).

Περισσότερες φωτογραφίες από την εν λόγω πόλη μπορεί κανείς να βρει εδώ.

Αφορμή για τη συγγραφή αυτού του post, στάθηκε μια εξαιρετική δουλειά η οποία παρουσιάζεται στο blog-site "Volviendo Hacia Atras" - μετάφραση "Γυρνώντας (το χρόνο) προς τα πίσω" - το οποίο ασχολείται ακριβώς με την παράθεση / σύγκριση παλαιών και νέων φωτογραφιών, πάντοτε με ιστορικά στοιχεία και χρήσιμες πληροφορίες.

Ένας εκ των συντελεστών του εν λόγω ιστότοπου επικοινώνησε μαζί μου ώστε να του παραχωρήσω μια φωτογραφία της "Νέας Γέφυρας" (Ponte Nova) την οποία είχα "τραβήξει" τον Νοέμβρη του 2006. Απώτερος σκοπός δεν υπήρξε μονάχα η παράθεση της φωτογραφίας με κάποια παλαιότερη, αλλά η μίξη / σύνθεση της παλαιότερης με την νεώτερη (αφού έχουν τραβηχθεί από την ίδια σχεδόν γωνία λήψης).

Μπορείτε να επισκεφθείτε το σχετικό blog entry με τίτλο "El Puente de Hierro" (μετάφραση: "Η Σιδερένια Γέφυρα") όπου παρουσιάζονται εκτός των λοιπών ιστορικών στοιχείων, μια φωτογραφία (1) από τις εργασίες κατασκευής της γέφυρας το 1908 η οποία κατόπιν σχετικής επεξεργασίας "αναμείχθηκε" με την προσωπική μου φωτογραφία (2) για να δώσει το τελικό εντυπωσιακό αποτέλεσμα (3) που βλέπουμε ευθύς αμέσως:

Έτος 1918
PONTENOVA [PUENTE NUEVO] [OURENSE]

Retronaut Version
Η εν λόγω γέφυρα ολοκληρώθηκε το 1918 υπό την επίβλεψη του αρχιτέκτονα Martin Diaz de la Banda και η αρχική της χρήση ήταν σιδηροδρομική. Αποτελείται από 6 πέτρινα τόξα και ένα μεταλλικό παραβολικό τοξοειδές κεντρικό τμήμα. Οφείλει κυρίως την ονομασία της (Νέα Γέφυρα) στην αντιπαραβολή της με την παλαιότερη υφιστάμενη μέχρι εκείνη την εποχή γέφυρα. Όπως μπορούμε να διακρίνουμε, στην τρίτη φωτογραφία (3), έχει επιτευχθεί μια "σύμπλευση" της φωτογραφίας των εργασιών κατασκευής με την σύγχρονη εικόνα της γέφυρας.

Πηγές:
@

1 σχόλιο: